See sofisma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "insofismável"
},
{
"word": "sofismar"
},
{
"word": "sofismável"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim sophisma pelo grego antigo σόφῐσμᾰ (sóphĭsmă), por σοφίζω (sophízō) + -μα (-ma) e este de σοφός (sophos, \"homem sábio\"), relacionado a σοφία (sophia, \"sabedoria\")."
],
"forms": [
{
"form": "sofismas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retórica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nota: apesar de em sua origem a palavra derivar de (\"conhecimento\", \"sabedoria\") e neste sentido tenha sido usada por Tales de Mileto, Heródoto e outros pensadores antigos, evoluiu para o método de convencimento ao qual Sócrates, Platão, Aristóteles e outros combateram, dando à palavra o sentido moderno e pejorativo (especialmente esse último",
"text": "sofia"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "Aristóteles, \"Dos Argumentos Sofísticos\", 8, tradução Leonel Vallandro e Gerd Bornheim",
"text": "Por sofisma, ou silogismo sofístico e refutação sofística entendo não apenas um silogismo ou refutação que parece ser válido mas não o é, como também aqueles que, embora sendo válidos, só em aparência são apropriados à coisa em questão."
}
],
"glosses": [
"designação do método de argumentação e ensino dos sofistas, adotado por filósofos contemporâneos a Sócrates, onde o cerne da sua retórica não se importava com a veracidade do enunciado mas o convencimento do interlocutor, isto feito de modo a elaborar contradições logicamente elaboradas que levam a conclusões irrefutáveis que, mesmo falsas, cumpriam o papel de vencer um debate tanto no âmbito das assembleias quanto ante um júri ou tribunal"
],
"id": "pt-sofisma-pt-noun-zn2oZc9C",
"raw_tags": [
"Filosofia",
"História",
"Retórica"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Falácia lógica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"todo raciocínio falso; construção lógica que, partindo de premissas verdadeiras, leva a uma conclusão falsa"
],
"id": "pt-sofisma-pt-noun-SVsKgDIr",
"raw_tags": [
"Falácia lógica"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ato praticado com má fé, feito com o objetivo de enganar"
],
"id": "pt-sofisma-pt-noun-6expQ3kh",
"tags": [
"popular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soˈfiz.mɐ/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiz.ma/ (Região Sul)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiʒ.mɐ/ (Rio de Janeiro)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA: /so.\"fiz.m@/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.\"fiz.m@/",
"raw_tags": [
"AFI: /so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA"
],
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/suˈfiʒ.mɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mə/ (Díli)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mɐ/ (Luanda, Maputo)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enganação"
},
{
"word": "falácia"
},
{
"word": "logro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fehlschluss"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Scheinbeweis"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Sophisma"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Sophismus"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "sofisma"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sophisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sophism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sofisma"
}
],
"word": "sofisma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "safismo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim sophisma pelo grego antigo σόφῐσμᾰ (sóphĭsmă), por σοφίζω (sophízō) + -μα (-ma) e este de σοφός (sophos, \"homem sábio\"), relacionado a σοφία (sophia, \"sabedoria\")."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sofismar"
],
"id": "pt-sofisma-pt-verb-KwT2JqR2"
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo sofismar"
],
"id": "pt-sofisma-pt-verb-zXOPCdtE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soˈfiz.mɐ/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiz.ma/ (Região Sul)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiʒ.mɐ/ (Rio de Janeiro)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA: /so.\"fiz.m@/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.\"fiz.m@/",
"raw_tags": [
"AFI: /so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA"
],
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/suˈfiʒ.mɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mə/ (Díli)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mɐ/ (Luanda, Maputo)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sofisma"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "insofismável"
},
{
"word": "sofismar"
},
{
"word": "sofismável"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim sophisma pelo grego antigo σόφῐσμᾰ (sóphĭsmă), por σοφίζω (sophízō) + -μα (-ma) e este de σοφός (sophos, \"homem sábio\"), relacionado a σοφία (sophia, \"sabedoria\")."
],
"forms": [
{
"form": "sofismas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Português)",
"História (Português)",
"Retórica (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "Nota: apesar de em sua origem a palavra derivar de (\"conhecimento\", \"sabedoria\") e neste sentido tenha sido usada por Tales de Mileto, Heródoto e outros pensadores antigos, evoluiu para o método de convencimento ao qual Sócrates, Platão, Aristóteles e outros combateram, dando à palavra o sentido moderno e pejorativo (especialmente esse último",
"text": "sofia"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "Aristóteles, \"Dos Argumentos Sofísticos\", 8, tradução Leonel Vallandro e Gerd Bornheim",
"text": "Por sofisma, ou silogismo sofístico e refutação sofística entendo não apenas um silogismo ou refutação que parece ser válido mas não o é, como também aqueles que, embora sendo válidos, só em aparência são apropriados à coisa em questão."
}
],
"glosses": [
"designação do método de argumentação e ensino dos sofistas, adotado por filósofos contemporâneos a Sócrates, onde o cerne da sua retórica não se importava com a veracidade do enunciado mas o convencimento do interlocutor, isto feito de modo a elaborar contradições logicamente elaboradas que levam a conclusões irrefutáveis que, mesmo falsas, cumpriam o papel de vencer um debate tanto no âmbito das assembleias quanto ante um júri ou tribunal"
],
"raw_tags": [
"Filosofia",
"História",
"Retórica"
]
},
{
"categories": [
"Falácia lógica (Português)"
],
"glosses": [
"todo raciocínio falso; construção lógica que, partindo de premissas verdadeiras, leva a uma conclusão falsa"
],
"raw_tags": [
"Falácia lógica"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"ato praticado com má fé, feito com o objetivo de enganar"
],
"tags": [
"popular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soˈfiz.mɐ/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiz.ma/ (Região Sul)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiʒ.mɐ/ (Rio de Janeiro)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA: /so.\"fiz.m@/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.\"fiz.m@/",
"raw_tags": [
"AFI: /so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA"
],
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/suˈfiʒ.mɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mə/ (Díli)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mɐ/ (Luanda, Maputo)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enganação"
},
{
"word": "falácia"
},
{
"word": "logro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fehlschluss"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Scheinbeweis"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Sophisma"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Sophismus"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "sofisma"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sophisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sophism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sofisma"
}
],
"word": "sofisma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "safismo"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim sophisma pelo grego antigo σόφῐσμᾰ (sóphĭsmă), por σοφίζω (sophízō) + -μα (-ma) e este de σοφός (sophos, \"homem sábio\"), relacionado a σοφία (sophia, \"sabedoria\")."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sofismar"
]
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo sofismar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soˈfiz.mɐ/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiz.ma/ (Região Sul)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/soˈfiʒ.mɐ/ (Rio de Janeiro)",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA: /so.\"fiz.m@/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.\"fiz.m@/",
"raw_tags": [
"AFI: /so.ˈfiz.mə/ (São Paulo), X-SAMPA"
],
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/suˈfiʒ.mɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mə/ (Díli)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
},
{
"ipa": "/so.fˈiʒ.mɐ/ (Luanda, Maputo)",
"raw_tags": [
"Outros lugares"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sofisma"
}
Download raw JSONL data for sofisma meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Hipónimos/Hipônimos",
"path": [
"sofisma"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "sofisma",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-15 from the ptwiktionary dump dated 2026-03-02 using wiktextract (bdd14c0 and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.